الملخص في شرح كتاب التوحيد
Ringkasan dalam penjelasan Kitab Tauhid
oleh: Syaikh DR. Shalih bin Fauzan Al Fauzan
كتاب التوحيد
Kitab tentang Tauhid (keesaan Allah)
التوحيد (at-tawḥīd) = tauhid (mengesakan Allah dalam ibadah dan keyakinan)
وقوله : ﴿ وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إحْسَناً . . . [ الإسراء : ۲۳ ] الآية .
Dan Firman Allah : “Dan Tuhanmu telah menetapkan agar kamu jangan menyembah selain Dia, dan hendaklah kamu berbuat baik kepada kedua orang tua…” (QS. Al-Isra’: 23)
[قَضَى = menetapkan]
قَضَى : أَمَرَ ووصَّى ،والمرادُ بالقضاء هنا القضاٌ الشرعيّ الدينيّ ، لا القضاءُ القدريّ الكونيّ .
Lafadz [قَضَى] : artinya memerintahkan dan mewasiatkan. Yang dimaksud dengan qadhā di sini adalah ketetapan syariat (agama), bukan ketetapan takdir (ketentuan alam semesta).
[والمرادُ = yang dimaksud]
[القضا = ketetapan, keputusan]
[الكونيّ = yang berarti alam semesta, keberadaan, atau segala sesuatu yang ada.]
ربك : الربُّ هو المالكُ المتصرفُ ، الذي ربَّى جميع العالمين بنعمته .
Lafadz [ربك] : adalah pemilik yang mengatur (segala sesuatu), yang telah memelihara seluruh alam dengan nikmat-Nya.
[المالكُ = Yang memiliki]
[المتصرفُ = Yang Mengatur]
ألا تعبدوا إلا إياه : أي أن تعبدوه ولا تعبدوا غَيْرَهُ .
Lafadz [ألا تعبدوا إلا إياه] : yaitu agar kamu menyembah-Nya dan tidak menyembah selain-Nya.
وبالوالدين إحساناً : أي وقَضَى أَن تُحْسِنوا بالوالِدَيْن إحساناً ، كَمَا قَضَى أن تعبدوه ، ولا تعبدوا غيره .
Lafadz [وبالوالدين إحساناً] : yaitu Dia menetapkan agar kalian berbuat baik kepada kedua orang tua dengan sebaik-baiknya, sebagaimana Dia menetapkan agar kalian menyembah-Nya dan tidak menyembah selain-Nya.
المعنى الإجمالي للآية : الإخبارُ أَنَّ الله - سبحانه وتعالى ـ أمر ووصَّى على أَلْسُنِ رُسُلِهِ أَن يُعبدَ وحدَه دونَ ما سواه ، وأن يحسن الولد إلى والديه إحساناً بالقول والفعل ، ولا يسيء إليهما ؛ لأنهما اللذان قاما بتربيته في حال صغرِه وضعفِهِ ، حَتَّى قَوِيَ واشتدَّ .
Makna ayat secara umum (global): pemberitahuan bahwa Allah ﷻ telah memerintahkan dan mewasiatkan melalui lisan para rasul-Nya agar Dia disembah semata tanpa selain-Nya, dan agar seorang anak berbuat baik kepada kedua orang tuanya dengan kebaikan dalam ucapan maupun perbuatan, serta tidak menyakiti keduanya; karena merekalah yang telah merawat dan membesarkannya saat kecil dan lemah, hingga ia menjadi kuat dan dewasa.”
[اللذان = kedua hal, dua perkara]
مناسبة الآية للباب : أَنَّ التوحيد هو آكدُ الحقوق وأوجبُ الواجباتِ ؛ لأَنَّ اللهَ بدأ بِهِ فِي الآية ، ولا يبتدأ إلا بالأهم فالأهمِّ .
Kesesuaian ayat dengan bab : bahwa tauhid adalah hak yang paling ditekankan dan kewajiban yang paling wajib; karena Allah memulainya dalam ayat tersebut, dan tidaklah didahulukan kecuali yang paling penting kemudian yang lebih penting.
ما يُستفادُ مِنَ الآية :
Pelajaran yang dapat diambil dari ayat tersebut:
١ - أَنَّ التوحيد هو أول ما أمرَ اللهُ بِهِ من الواجبات ، وهو أول الحقوقِ الواجبة على العبد .
1 - Bahwa tauhid adalah hal pertama yang Allah perintahkan dari berbagai kewajiban, dan merupakan hak pertama yang wajib ditunaikan oleh seorang hamba.
٢ - ما في كلمة ( لا إله إلا الله ) مِنَ النفي والإثباتِ ، ففيها دليل على أنَّ التوحيد لا يقومُ إلا على النفي والإثبات : ( نفي العبادة عما سوى - الله وإثباتِهَا الله ) ، كما سبق .
2 - Apa yang terkandung dalam kalimat ‘Lā ilāha illallāh’ berupa penafian dan penetapan. Di dalamnya terdapat dalil bahwa tauhid tidak tegak kecuali dengan penafian dan penetapan: menafikan ibadah dari selain Allah dan menetapkannya hanya untuk Allah, sebagaimana telah disebutkan sebelumnya.
٣ - عظمة حق الوالدَيْنِ حيث عطف حقّهما على حقّه ، وجاء في المرتبة الثانية .
3 - Besarnya hak kedua orang tua, karena Allah menyandingkan hak keduanya dengan hak-Nya, dan menjadikannya pada urutan kedua.
٤ - وجوب الإحسان إلى الوالدين بجميع أنواع الإحسان ، لأنه لم يخص نوعاً دون نوع .
4 - Wajibnya berbuat baik kepada kedua orang tua dengan segala bentuk kebaikan, karena tidak disebutkan jenis tertentu saja (bersifat umum mencakup semua bentuk kebaikan).
٥ - تحريم عقوق الوالدين .
5 - Diharamkannya durhaka kepada kedua orang tua.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar